Usage examples of "Престиж" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Яхты Скандинавии - Престиж, комфорт, безопасность. Яхти Скандинавії - Престиж, комфорт, безпека.
Как поднять престиж профессионального образования? Як підвищити престижність професійної освіти?
Конноспортивные комплексы "Фаворит" и "Престиж". Кінноспортивні комплекси "Фаворит" і "Престиж".
Украинский научно-образовательный центр "Престиж" Український науково-освітній центр "Престиж"
Это подняло ее международный престиж. Це піднесло її міжнародний престиж.
возрастает престиж и конкурентоспособность продукции; зростають престиж і конкурентоспроможність продукції;
Cтраховая компания "ПРЕСТИЖ" получила новые лицензии... Страхова компанія "ПРЕСТИЖ" отримала нові ліцензії...
Пакет услуг "Престиж" для IT-специалистов Пакет послуг "Престиж" для IT-фахівців
Прокат автомобилей престиж класса Skoda Superb Прокат автомобіля престиж класу Skoda Superb
среди молодежи низок престиж рабочих профессий; Серед молоді низький престиж робітничих професій;
Он создает рабочему уважение, престиж, репутацию. Він створює робітнику повагу, престиж, репутацію.
Прокат автомобилей престиж класса Honda Accord Прокат автомобіля престиж класу Honda Accord
Престиж и роль Кассационного суда значительны. Престиж і роль Касаційного суду значні.
Также центр Престиж способствует трудоустройству выпускников. Також центр Престиж сприяє працевлаштуванню випускників.
Поражение сильно подорвало престиж Османа II. Поразка сильно підірвало престиж Османа II.
Кресло лабораторное "Престиж", полиамидная крестовина, газ-лифт. Крісло лабораторне "Престиж", поліамідна хрестовина, газ-ліфт.
В свое время был утрачен престиж рабочих профессий. Свого часу дещо був втрачений престиж робітничих професій.
"Мечта, шарм бесконечности и престижа". "Сон, чарівність нескінченності і престиж".
потеря престижа образования и честного заработка. Втрата престижу освіти і чесного заробітку.
падение престижа преподавательской и научной деятельности; падіння престижності викладацької та наукової роботи;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!