Ejemplos de uso de "Прикладной" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos114 прикладна27 прикладної25 прикладних20 прикладного15 прикладні10 прикладне4 прикладний4 прикладними3 прикладну2 прикладним2 прикладная1 прикладній1

mostrar

Бухгалтерский учет является прикладной экономической дисциплиной. Фінанси - це прикладна економічна дисципліна.

ХТФ, ФЭЛ, НИИ прикладной электроники. ХТФ, ФЕЛ, НДІ прикладної електроніки.

Прикладной протокол передачи данных XML Прикладний протокол передачі даних XML

влияние разрыва между фундаментальной и прикладной наукой; пропорційність розвитку між фундаментальними та прикладними науками;

Численные методы в прикладной физике. Чисельні методи у прикладній фізиці.

Современные подходы структурной, прикладной и математической лингвистики. "структурна, прикладна і математична лінгвістика".

Этап прикладной аналитической гемодинамики начат: Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато:

Это общественная наука, имеющая прикладной характер. Суспільна наука, що має прикладний характер.

Основы прикладной антропологии и биомеханики. Основи прикладної антропології та біомеханіки.

Все знания имели сугубо прикладной характер. Всі знання носили суто прикладний характер.

Дэвис М. Прикладной нестандартный анализ. Девіс М. Прикладної нестандартний аналіз.

Прикладной характер военно-психологического понимания личности военнослужащего. Прикладний характер військово-психологічного розуміння особистості військовослужбовця.

Научно-исследовательский институт прикладной акустики; Науково-дослідний інститут прикладної акустики;

Психометрия является разделом прикладной статистики. Психометрія є розділом прикладної статистики.

Докторская степень по прикладной социологии. Докторський ступінь з прикладної соціології.

кафедра энергоменеджмента и прикладной электроники; кафедра енергоменеджменту та прикладної електроніки;

Докторская программа в области прикладной физики Докторська програма в галузі прикладної фізики

теоретической и прикладной фонетики английского языка; теоретичної та прикладної фонетики англійської мови;

Факультет прикладной физики Стэнфордского университета (англ.) Факультет прикладної фізики Стенфордського університету (англ.)

Окончил Институт прикладной зоологии и фитопатологии. Закінчив Інститут прикладної зоології та фітопатології.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.