Ejemplos de uso de "Промывать" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Промывать растения ежемесячно под теплой водой. Промивати рослини щомісяця під теплою водою.
Рис тщательно промываем несколько раз. Рис ретельно промиваємо кілька разів.
Зубные каналы промывают антисептическими средствами Зубні канали промивають антисептичними засобами
Очищает и промывает нагнетательные аппараты. Очищає і промиває нагнітальні апарати.
Промывает, очищает и смазывает детали машин. Промивати, очищати та змащувати деталі машин.
Реставраторы промывали поверхности с помощью различных растворителей. Реставратори промивали поверхні за допомогою різних розчинників.
Содержимое сливаем, колбу промываем, просушиваем. вміст зливаємо, колбу промиваємо, просушуємо.
После обработки детали промывают и сушат. Після полірування деталь промивають і сушать.
Чистит баки и промывает механизмы. Чистить баки і промиває механізми.
Подготавливаем мясо - промываем, нарезаем кубиками. Готуємо м'ясо - промиваємо, нарізаємо кубиками.
После дизенфекции резервуар промывают фильтрованной водой. Після дезинфекції резервуар промивають фільтрованою водою.
? Хорошо пенится и промывает волосы ● Добре піниться і промиває волосся
Мясо промываем и нарезаем кубиками. М'ясо промиваємо та нарізаємо кубиками.
Промывают пораженный участок кожи проточной водой. Промивають уражену ділянку шкіри проточною водою.
Лук очищаем, промываем и нарезаем кубиками. лук очищаємо, промиваємо та нарізаємо кубиками.
Таким шприцом промывают полости, отсасывают жидкость. Таким шприцом промивають порожнини, відсмоктують рідину.
Мясо промываем и нарезаем небольшими кубиками. М'ясо промиваємо та нарізаємо невеликими кубиками.
После каждой стадии шлифования стекло промывают. Після кожної стадії шліфування скло промивають.
Курицу промываем, нарезаем на небольшие кусочки. курку промиваємо, нарізаємо на невеликі шматочки.
Подготавливаем грибы: перебираем, чистим и промываем. готуємо гриби: перебираємо, чистимо і промиваємо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.