Exemples d’usage de "Просторный" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Просторный зал оформлен в лаконичном стиле. Простора зала оформлена в лаконічному стилі.
Просторный салон и багажное отделение Просторий салон і багажне відділення
Просторный двор с зоной отдыха и мангалом. Просторе подвір'я із зоною відпочинку і мангалом.
К услугам студентов просторный читальный зал. До послуг студентів простора читальна зала.
Просторный двухкомнатный ЛЮКС с балконом Просторий двокімнатний ЛЮКС з балконом
Оснащен удобный и просторный паркинг Облаштований зручний та просторий паркінг
Для нереста нужен просторный аквариум. Для нересту потрібен просторий акваріум.
Санузел совмещенный, просторный и светлый. Санвузол суміщений, просторий і світлий.
Достаточно просторный салон, объемный багажник. Досить просторий салон, об'ємний багажник.
Доля "Уютный просторный номер с балконом" Частка "Затишний просторий номер з балконом"
Просторный однокомнатный номер с комфортабельной мебелью. Просторий однокімнатний номер з комфортабельними меблями.
Просторный зал вмещает до 60 человек. Просторий зал вміщає до 60 осіб.
Просторный номер, хорошая звукоизоляция, кондиционер, расположение. Просторий номер, хороша звукоізоляція, кондиціонер, розташування.
Светлый просторный трехместный номер с балконом. Світлий просторий тримісний номер з балконом.
Просторный двухместный номер в отеле "Дворянский". Просторий двомісний номер в готелі "Дворянський".
Просторный двухкомнатный номер с большой двуспальной кроватью. Просторий двокімнатний номер з великим двоспальним ліжком.
Большой просторный храм вмещает 800-1000 человек. Великий просторий храм вміщає 800-1000 осіб.
Фотогалерея Двухкомнатный просторный номер площадью 45 м.кв. Фотогалерея Двокімнатний просторий номер площею 45 м.кв.
Просторная и обустроенная общественная территория Простора і облаштована громадська територія
Его просторные пляжи омывает Темза. Його просторі пляжі омиває Темза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !