Verwendungsbeispiele von "Пружина" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Возвратная пружина размещается под стволом. Поворотна пружина розміщується під стволом.
Возвратная пружина расположена вокруг ствола. Поворотна пружина знаходиться навколо ствола.
пружина из нержавеющей стали газа пружина з нержавіючої сталі газу
Пружина: нержавеющая сталь AISI 304. Пружина: нержавіюча сталь AISI 304.
извлекается пружина спиральная поз.5. витягується пружина спіральна поз.5.
Возвратная пружина одета на ствол. На ствол вдягалася зворотна пружина.
Обратно его отсылает возвратная пружина. Назад його відсилає поворотна пружина.
Пружина или воздушный мешок подвески Пружина або повітряний мішок підвіски
Подвеска: параболическая пружина с амортизаторами Підвіска: параболічна пружина з амортизаторами
Механическая пружина для важного использования Механічна пружина для важливого використання
Обратный ход штока обеспечивает пружина 5. Зворотний хід штока забезпечує пружина 5.
В свободе - главная пружина человеческого совершенствования. В свободі - головна пружина людського вдосконалення.
Материал: Картон, металлическая пружина, спичечная химия Матеріал: Картон, металічна пружина, сірникова хімія
В этом положении: боевая пружина напряжена; У цьому стані: бойова пружина напружена;
Это скрытая пружина чрезвычайно мощной силы. Це прихована пружина надзвичайно потужної сили.
Время у них сжато, как пружина. Час тоді був стиснутий, як пружина.
Пружины подвески переменной жёсткости (бочкообразные). Пружини підвіски змінної жорсткості (бочкоподібні).
Манометры с трубчатой пружиной (трубкой Бурдона). прилади з трубчастою пружиною (трубкою Бурдона);
Главная> Каталог> Качалки на пружине Головна> Каталог> Гойдалки на пружині
поднять газовую пружину для мебели підняти газову пружину для меблів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!