Exemples d'utilisation de "Пятерку" en russe

<>
Замыкают пятерку США и Дания. Замикають п'ятірку США і Данія.
Входит в пятерку лучших портретистов России. Входить до п'ятірки найкращих портретистів Росії.
В пятерку также вошли Канада и Бахрейн. Також до п'ятірки увійшли Афганістан і Бахрейн.
Замыкает лидирующую пятерку Renault Duster. Замикає лідерську п'ятірку Renault Duster.
Входит в пятерку сильнейших экстрасенсов США. Входить до п'ятірки найсильніших екстрасенсів США.
Эти бои вошли в пятерку самых ожидаемых. Ці бої увійшли до п'ятірки найбільш очікуваних.
Потренируйся рисовать пятерку на бумаге. Потренуйся малювати п'ятірку на папері.
Входит в пятерку сильнейших экстрасенсов Великобритании. Входить до п'ятірки найсильніших екстрасенсів Великобританії.
Сингл попал в пятёрку лучших хитов Великобритании. Сингл потрапив до п'ятірки найкращих хітів Великобританії.
Замыкают первую пятерку Girls Aloud. Замикають першу п'ятірку Girls Aloud.
Входит в пятёрку крупнейших российских производителей коньяка. Входить до п'ятірки найбільших російських виробників коньяку.
В пятерку лидеров вошли также Швейцария и Дания. Також до п'ятірки лідерів увійшли Швеція і Данія.
Замыкает пятерку певица Шерил Коул. Замикає п'ятірку співачка Шеріл Коул.
CeBIT: Россия вошла в пятерку ИТ-держав CeBIT: Росія увійшла до п'ятірки ІТ-держав
"Вы помните нашу первую пятерку? "Ви пам'ятаєте нашу першу п'ятірку?
Музей входит в пятёрку музеев нумизматики Украины. Музей входить до п'ятірки музеїв нумізматики України.
Замыкает первую пятерку "Бриолин" (1978). Замикає першу п'ятірку "Бріолін" (1978).
Нагорная входила в пятерку старейших людей мира. Нагорна входила до п'ятірки найстаріших людей світу.
Пятерку лидеров замыкали Италия и Бразилия. П'ятірку лідерів замикали Італія та Бразилія.
Топовую пятерку замыкает Apple iPhone 5c. Топову п'ятірку замикає Apple iPhone 5c.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !