Usage examples of "Развита" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Хорошо развита мукомольно-крупяная промышленность. Добре розвинена борошномельно-круп'яна промисловість.
Хорошо развита резьба по дереву. Добре розвинене різьблення по дереву.
Хорошо развита система проката автомобилей. Добре розвинута система автомобільних шляхів.
Здесь была развита добычи соли. Тут було розвинуте видобування солі.
Хорошо развита сеть городских автобусных линий. Добре розвита мережа міських автобусних ліній.
В Будапеште очень развита автобусная сеть. У Норвегії широко розвинена автобусна мережа.
В крае прекрасно развита социальная сфера. В районі широко розвинута соціальна сфера.
В Карелии была развита металлургия. У Карелії була розвинена металургія.
Так же, на курорте довольно развита ночная жизнь. Крім того, у місті-курорті досить розвинене нічне життя.
Промышленность (13% ВВП) развита слабо. Промисловість (11% ВВП) розвинута слабо.
Архитектура этрусков была достаточно развита. Архітектура етрусків була досить розвинена.
Развита торговля с соседними странами. Розвинута торгівля з сусідніми країнами.
У украинцев очень развита смекалка. В українців дуже розвинена кмітливість.
Речная система Лесостепи развита хорошо. Річкова система Лісостепу розвинута добре.
Развита алкогольная и текстильная промышленности. Розвинена алкогольна і текстильна промисловості.
Индустрия туризма развита относительно слабо. Індустрія туризму розвинута відносно слабо.
В бассейне развита золотодобыча [2]. У басейні розвинена золотодобування [2].
Индустрия кейтеринга за рубежом очень развита. Індустрія кейтерингу у світі дуже розвинута.
Транспортная сеть Замбии неплохо развита. Транспортна мережа Замбії непогано розвинена.
Туристическая инфраструктура в селе развита плохо. Туристична інфраструктура в селі розвинута погано.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!