Usage examples of "Разовое" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Разовое занятие: 400 грн / час Разове заняття - 400 грн / година
Разовое занятие (45 минут) 380 разове заняття (45 хвилин) 380
5-ти разовое питание сбалансированное. 5-ти разове збалансоване харчування.
Разовое занятие для взрослых 380 Разове заняття для дорослих 380
5-ти разовое диетическое питание. 5-ти разове дієтичне харчування.
б) Прейскурант на разовое обслуживание. б) Прейскурант на разове обслуговування.
Разовое посещение стоит 500 рублей. Разове відвідування коштує 500 рублів.
4-х разовое, заказное меню. 4-х разове, замовлене меню.
4-х разовое питание в столовой 4-х разове харчування в їдальні
3-х разовое питание в столовой 3-х разове харчування в їдальні
3-х разовое, сбалансированное, рациональное, заказное. 3-х разове, збалансоване, раціональне, замовне.
3-х разовое комплексное - 165 грн. 3-х разове комплексне - 165 грн.
для того чтобы купить разовое посещение для того щоб придбати разове відвідування
2-х разовое питание: завтрак, ужин; 2-х разове харчування: сніданок, вечеря;
Питание в лагере 5-ти разовое. Харчування в таборі 5-ти разове.
3-х разовое - диетическое питание, ресторанное питание. 3-х разове - дієтичне харчування, ресторанне харчування.
2-х разовое питание: завтрак и ужин; 2-х разове харчування: сніданок та вечеря;
В школе осуществляется 3-х разовое питание; у школі здійснюється 3-х разове харчування;
3-х разовое, заказное меню, все диеты. 3-х разове, замовлене меню, всі дієти.
5-ти разовое, заказное меню, все диеты. 5-ті разове, замовлене меню, всі дієти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!