Exemples d'utilisation de "Расовый" en russe

<>
Расовый состав: белые (54,2%); Расовий склад: білі (54,2%);
Расовый состав: белые - 153 человека; Расовий склад: білі - 153 особи;
Расовый состав: белые (47,48%); Расовий склад: білі (47,48%);
Расовый состав: коренные американцы - 94,53%; Расовий склад: корінні американці - 94,53%;
Расовый состав: коренные американцы - 18,16%; Расовий склад: корінні американці - 18,16%;
Расовый состав: коренные американцы - 92,11%; Расовий склад: корінні американці - 92,11%;
Расовый состав: коренные американцы - 92,65%; Расовий склад: корінні американці - 92,65%;
Расовый состав: коренные американцы - 94 человека; Расовий склад: корінні американці - 94 особи;
Расовый состав: коренные американцы - 90,48%; Расовий склад: корінні американці - 90,48%;
Расовый состав: коренные американцы - 95,33%; Расовий склад: корінні американці - 95,33%;
Расовый состав: коренные американцы - 96,55%; Расовий склад: корінні американці - 96,55%;
Расовый состав таков: 50,4% азиатов; Расовий склад такий: 50,4% азіатів;
Эта норма также узаконивает "расовый профайлинг". Ця норма також узаконює "расовий профайлінг".
Расовый состав: коренные американцы - 96,90%; Расовий склад: корінні американці - 96,90%;
Расовый состав: коренные американцы - 78,21%; Расовий склад: корінні американці - 78,21%;
Расовый состав: коренные американцы - 91,09%; Расовий склад: корінні американці - 91,09%;
Расовый состав: коренные американцы - 86%, белые - 14%. Расовий склад: корінні американці - 86%, білі - 14%.
Расовый состав населения: белые - 71,90%, афроамериканцы - 28,10%. Расовий склад населення: білі - 71,90%, афроамериканці - 28,10%.
разжигает межэтническую, расовую, религиозную вражду; розпалює міжетнічну, расову, релігійну ворожнечу;
разжигание расовой, национальной, религиозной вражды; розпалювання расової, національної, релігійної ворожнечі;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !