Usage examples of "Рогатые" in Russian with translation to Ukrainian

<>
крупный рогатый скот 500-3000; велика рогата худоба 500-3000;
Разводили овец и крупный рогатый скот. Розводили овець і велику рогату худобу.
Группа: Телята крупного рогатого скота Група: Телята великої рогатої худоби
Козы относятся к мелкому рогатому скоту. Кози - представники дрібної рогатої худоби.
Развито скотоводство - крупный и мелкий рогатый скот. Развите скотарство - велика та мала рогата худоба.
Разводили коней, крупный и мелкий рогатый скот. Розводили коней, велику та дрібну рогату худобу.
В результате Рогатый Король погибает. В результаті Рогатий Король гине.
крупный рогатый скот, живой (11,4%); велика рогата худоба, жива (11,4%);
Разводят свиней, крупный рогатый скот, птицу. Розводять свиней, велику рогату худобу, птицю.
• крупный рогатый скот - 5-10 мл; велика рогата худоба - 5-10 мл;
Разводят крупный рогатый скот, свиней, птиц, шелкопряда. Розводять велику рогату худобу, свиней, птахів, шовкопряда.
Наиболее распространен собственно крупный рогатый скот; Найбільш поширений власне велика рогата худоба;
Выращивают свиней, крупный рогатый скот и овец. Вирощують свиней, велику рогату худобу та овець.
Это овцы, козы, крупный рогатый скот. Це вівці, кози, велика рогата худоба.
• крупный рогатый скот - 300-400 мл; велика рогата худоба - 300-400 мл;
крупный рогатый скот на откорме и нагуле; велика рогата худоба на відгодівлі й нагулі;
• лошади, крупный рогатый скот - 10-25 мл; • коні, велика рогата худоба - 10-25 мл;
Торговый центр (кофе, кожсырьё, крупный рогатый скот). Торговий центр (кава, шкірсировина, велика рогата худоба).
Значительную долю экспорта составляла крупный рогатый скот. Значну частку експорту складала велика рогата худоба.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!