Ejemplos de uso de "Росту" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Они мультипликативно приводят к росту ВВП. Вони мультиплікативно призводять до зростання ВВП.
Я здесь росту, развиваюсь, учусь! Я тут росту, розвиваюся, навчаюся!
положен предел чрезмерному росту пенсий. покладено межу надмірному зростанню пенсій.
Решение - Сортировка по росту - E-Olymp Розв'язок - Сортування за зростом - E-Olymp
Путь к росту "- Retail & Development Advisor Шлях до зростання "- Retail & Development Advisor
Индустриализация вела к росту городов. Індустріалізація сприяла росту міського населення.
Тренинги и семинары по личностному росту Тренінги та семінари по особистісному зростанню
сохранялась тенденция к росту ежегодных вложений. зберігалася тенденція до зростання щорічних вкладень.
Заборы не мешают росту растений Паркани не заважають росту рослин
Новый толчок росту города дала индустриализация. Новий поштовх зростанню міста дала індустріалізація.
"Развитие инноваций - предпосылка к экономическому росту". "Розвиток інновацій - передумова до економічного зростання".
стремление к профессиональному и карьерному росту. прагнення до професійного та кар'єрного росту.
Большое значение придается профессиональному росту коллектива. Великої уваги надається професійному зростанню кадрів.
занятия по личностному росту и самоконтролю; заняття з особистісного зростання та самоконтролю;
Кризис привел к невиданному росту безработицы. Криза призвела до небаченого росту безробіття.
росту масштабов и уровня асоциального поведения; Зростанню масштабів та рівня асоціальної поведінки;
Приведет ли она к краткосрочному росту ставок? Чи приведе вона до короткострокового зростання ставок?
Такие температурные условия способствуют росту кораллов. Такі температурні умови сприяють росту коралів.
Росту популярности услуг поспособствовали страховые организации. Зростанню популярності послуг посприяли страхові організації.
Содействие росту престижа профессии инженера-консультанта. Сприяння зростанню престижу професії інженера-консультанта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.