Beispiele für die Verwendung von "Руду" im Russischen

<>
Руду перерабатывали на Никитовском ртутном комбинате. Руду переробляли на Микитівському ртутному комбінаті.
Добывают руду открытым и шахтным способом. Видобувають руду відкритим і шахтним способом.
Экономическая целесообразность определяется кондициями на руду. Економічна доцільність визначається кондиціями на руду.
В Либерии "Северсталь" добывает железную руду. У Ліберії "Северсталь" добуває залізну руду.
Нанимайте гномов, они будут добывать руду Наймайте гномів, вони будуть добувати руду
Добыча железных и урановых руд. Видобуток залізних і уранових руд.
В Галисии добываются вольфрамовые руды. В Галісиі здобуваються вольфрамові руди.
Руда гороховая - разновидность бобовых руд. Руда горохова - різновид руди бобової.
Содержание барита в рудах в сер. Вміст бариту в рудах в сер.
Добыча железных руд подземным способом. Видобуває залізну руду підземним способом.
Костел Антония Падуанского в Руде Костел Антонія Падуанського у Руді
Пошла первая вагонетка с рудой. Пішла перша вагонетка з рудою.
Абаканское месторождение располагает магнитными рудами. Абаканское родовище має магнітними рудами.
Запасы железной руды КМА оцениваются в 43,4 млрд. Запаси залізної руди КМА оцінюються в 43400000000.
(07.1) Добыча железных руд (07.1) Добування залізних руд
Из добытой руды производятся окатыши. З добутої руди виробляються обкотиші.
В рудниках добывается урановая руда. У копальнях видобувається уранова руда.
Имеется в серебряных и комплексных рудах. Є в срібних та комплексних рудах.
Криворожская руда стала поступать и на экспорт. Криворізьку руду почали також поставляти на експорт.
Содержание металла в руде на фабрике,% Вміст металу в руді на фабриці,%
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.