Verwendungsbeispiele von "Рыбалка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Рыбалка для полосатого в Японии Риболовля для смугастого в Японії
Интересы: бокс, рыбалка, иностранные языки Інтереси: бокс, рибалка, іноземні мови
Dot-матричный дисплей Рыбалка оборудование Dot-матричний дисплей Риболовля обладнання
Например, рыбалка с борта рафта. Наприклад, рибалка з борту рафта.
Любимым хобби певца была рыбалка. Улюбленим хобі співака була риболовля.
Рыбалка в Днепропетровске и области. Рибалка в Дніпропетровську та області.
Вольфрамового сплава Teardrop Рыбалка Вес Вольфрамового сплаву Teardrop Риболовля вага
Хобби: музыка, бильярд, иногда рыбалка. Хобі: музика, більярд, іноді рибалка.
Статьи "Рыбалка на азовском море. Статті "Риболовля на азовському морі.
Одно из любимых занятий комика - рыбалка. Одне з улюблених занять коміка - рибалка.
"Рыбалка ТВ" - новый рыболовный канал. "Риболовля ТВ" - новий рибальський канал.
большая широкая доверху рыбалка ВС шляпа велика широка доверху рибалка ВС капелюх
Проводная Fish Finder (Kayak рыбалка) Провідна Fish Finder (Kayak риболовля)
Особой популярностью пользуется рыбалка на островах. Особливою популярністю користується рибалка на островах.
Увлечения: рыбалка, охота, художественная литература. Захоплення: риболовля, полювання, художня література.
Увлечения: горные лыжи, бокс, литература, рыбалка. Захоплення: гірські лижі, бокс, література, рибалка.
Рыбалка в этом месте запрещена. Риболовля у цьому місці заборонена.
Мать - Рыбалка Евгения Эдуардовна, 1955 года рождения. Мати - Рибалка Євгенія Едуардівна, 1955 року народження.
Dot-матричный дисплей Рыбалка Finder Dot-матричний дисплей Риболовля Finder
Отец - Рыбалка Виктор Федорович, 1950 года рождения. Батько - Рибалка Віктор Федорович, 1950 року народження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!