Sentence examples of "Рядовым" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all49 рядовий14 рядовим9 рядових5 рядова3 рядового3 пересічні3 рядові2 пересічного1 пересічне1 солдат1 пересічна1 пересічний1 рядової1 рядове1 рядову1 звичайним1 пересічних1

show all

Видимо, они принадлежали рядовым дружинникам. Мабуть, вони належали рядовим дружинникам.

Сказанное относится к "рядовым" иностранцам. Сказане відноситься до "рядових" іноземців.

Работал рядовым рабочим на заводе. Працював звичайним робітником на заводах.

Служил рядовым, помощником командира взвода. Служив рядовим, помічником командира взводу.

Девушка была согласна быть рядовым лётчиком. Дівчина була згодна бути рядовим льотчиком.

1943-1950 годы работал рядовым колхозником. 1943-1950 роки працював рядовим колгоспником.

Начал рядовым, закончил службу штабс-капитаном. Почав рядовим, закінчив службу штабс-капітаном.

Служил первоначально рядовым - мотоциклистом в автороте. Служив спочатку рядовим - мотоциклістом в автороти.

Рядовым было разрешено даже сохранить оружие. Рядовим було дозволено навіть зберегти зброю.

Рядовым необходимо отслужить до 3 лет. Рядовим необхідно відслужити до 3 років.

Был 1 января 1782 записан рядовым в л.-гв. Був 1 січня 1782 записаний рядовим в л.-гв.

Призван в 1939 г. Рядовой. Призваний у 1939 р. Рядовий.

Большое количество рядовых маздакитов были схвачены. Велика кількість рядових маздакитів були схоплені.

Тогда дело расследовалось как обычное рядовое ". Тоді справа розслідувалася як звичайна рядова ".

Настилка полов из рядового щитового паркета. Настилання підлог з рядового щитового паркету.

Спрашивали писатели, военные, рядовые люди. Питали письменники, військові, пересічні люди.

Рядовые стрельцы в 1674 году. Рядові стрільці у 1674 році.

Жизнь рядового крестьянства было доминантной темой. Життя пересічного селянства було домінантною темою.

рельеф: лесистое плато, рядовое реками; рельєф: лісисте плато, пересічне ріками;

Рядовой, водитель-механик БТР, военная часть № 2830. Солдат, водій-механік БТР, військова частина № 2830.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download