Exemplos de uso de "Сборка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Окончательная сборка осуществляется в Таганроге. Остаточне складання здійснюється в Таганрозі.
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
Играем в конструктор: сборка мебели Граємо в конструктор: збирання меблів
Сборка Fiat Argo налажена в Бразилии. Виробництво Fiat Argo налагоджено в Бразилії.
Разборка и сборка аккумуляторов всех типов. Розбирає і складає акумулятори всіх типів.
Сборка комплекта дома группой словенских специалистов Монтаж комплекту будинку групою словенських фахівців
Сборка проекта с маркерами аранжировки Створення проекту з маркерами аранжування
Такая сборка называется солнечной панелью. Такі з'єднання називають сонячною панеллю.
Первичная, вторичная и окончательная сборка Первинне, вторинне і остаточне складання
Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;
налажена сборка автомобилей и тракторов. налагоджене збирання автомобілів і тракторів.
Сборка орудия на одном из уральских заводов. Виробництво снарядів на одному з уральських заводів.
Сборка больших специальных и угловых железобетонных колодцев. Складає великі спеціальні й кутові залізобетонні колодязі.
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Сборка и установка ферм, арок. Збірка і установка ферм, арок.
Обязанности: сборка, резка, полировка, упаковка мебели. Обов'язки: збирання, порізка, полірування, пакування меблів.
Цилиндры бакелитовые - изготовление и сборка. Циліндри бакелітові - виготовлення та складання.
• Легкая разборка и повторная сборка • Легка розбирання та повторна збірка
Межкомнатные двери купе: модификации и сборка Міжкімнатні двері купе: модифікації та збирання
Сборка автомата после неполной разборки. Складання автомата після неповного розбирання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!