Ejemplos del uso de "Свердловска" en ruso

<>
Маршрут перемещения от гостиницы "Свердловск" Маршрут переміщення від готелю "Свердловськ"
В Свердловске были прекрасные театры. У Свердловську були прекрасні театри.
После демобилизации вернулся в Свердловск. Після демобілізації повернувся до Свердловська.
Учился в Свердловском художественном училище (1942-1944). Вчився у Свердловському художньому училищі (1942-1944).
Уральского обл. статуправления (Свердловск, 1923). Уральського обл. статуправління (Свердловськ, 1923).
Изучал камнерезное искусство в Свердловске. Вивчав каменерізне мистецтво в Свердловську.
Свердловск - эшелон с военной техникой. Свердловськ - ешелон з військовою технікою.
Окончил пехотное военное училище в Свердловске. Закінчив піхотне військове училище у Свердловську.
Свердловск - рота российских военнослужащих (120 человек); Свердловськ - рота російських військовослужбовців (120 осіб);
Альберт Филозов родился в Свердловске, РСФСР. Альберт Філозов народився в Свердловську, РРФСР.
14 ноября - Екатеринбург переименован в Свердловск. 14 листопада - Єкатеринбург перейменовано в Свердловськ.
Жилые здания в Свердловске, Нижнем Тагиле, Красноярске. Житлові будинки в Свердловську, Нижньому Тагілі, Красноярську.
Город Свердловск наперекор всем именовал Екатеринбургом. Місто Свердловськ наперекір усім іменував Єкатеринбургом.
Кто такие "национал-социалисты"?, Свердловск, 1942; Хто такі "націонал-соціалісти"?, Свердловськ, 1942;
линий на Оренбург, Свердловск, Гурьев, Светлый. ліній на Оренбург, Свердловськ, Гур'єв, Світлий.
5 августа 1940 г. в г. Свердловск, ныне Екатеринбург. 5 серпня 1940 р. у м. Свердловськ, тепер Єкатеринбург.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.