Exemplos de uso de "Света" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как выбрать отличная сантехника света Як вибрати відмінне сантехніка світло
И пустая рама до света І порожня рама до світла
Конец света придумали в ЦРУ Кінець світу вигадали в ЦРУ
План электрики № 2 (группы света, выключатели) План електрики № 2 (групи освітлення, вимикачі)
В однородной среде лучи света распространяются прямолинейно. В прозорому однорідному середовищі світло поширюється прямолінійно.
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Раджа Солнце: опять конец света? Раджа Сонце: знову кінець світу?
ЛУЧ - конус света, излучаемого светильником. ПРОМІНЬ - конус світла, випромінюваного світильником.
Их называют "восьмым чудом света". Їх називають "Восьмим дивом світу".
Концентрация солнечного света, зеркальная мозаика Концентрація сонячного світла, дзеркальна мозаїка
Тематика мастер-класса: "Вокруг света". Тематика майстер-класу: "Навколо світу".
Больше света, не жалейте электроэнергию більше світла, не шкодуйте електроенергію
Просуществовало это чудо света недолго. Проіснувало ця чудо світу недовго.
Для солнечного света: Севилья, Испания Для сонячного світла: Севілья, Іспанія
Битва пришельцев с того света Битва прибульців з того світу
Больше Света от Fasad Intex Більше Світла від Fasad Intex
Симфония No 9 "Из Нового Света" Симфонія № 9 "З Нового світу"
Поглощение и излучение света атомом. Поглинання та випромінювання світла атомом.
Муж Гесионы - Гектор, представитель высшего света. Чоловік Гесіони - Гектор, представник вищого світу.
Наборы импульсного света до 300ДЖ Набори імпульсного світла до 300ДЖ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!