Exemplos de uso de "Смоленском" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos79 смоленська15 смоленську13 смоленський11 смоленськ9 смоленської6 смоленськом5 смоленське4 смоленським3 смоленського3 смоленській3 смоленському3 смоленск1 під смоленськом1 смоленські1 чернігівської1

mostrar

В 1514 г. Москва овладела Смоленском. У 1514 році Москва захопила Смоленськ.

Погиб в авиакатастрофе под Смоленском. Загинув у авіакатастрофі під Смоленськом.

Похоронен на Смоленском лютеранском кладбище. Похований на Смоленському лютеранському цвинтарі.

Затем управлял Смоленском, позже - Черниговом. Потім правив Смоленськом, пізніше - Черніговом.

Похоронен на Смоленском кладбище на Васильевском острове. Похований на Смоленському кладовищі на Васильківському острові.

Убит в бою под Смоленском. Загинув в битві під Смоленськом.

Жил в Москве на Смоленском бульваре, 4; Жив у Москві на Смоленському бульварі, 4;

Отличился в сражении под Смоленском 5 августа. Відзначився у битві під Смоленськом 5 серпня.

10 апреля под Смоленском разбился самолет польского президента. Під Смоленськом 10 квітня розбився польський урядовий літак.

Смоленск, 17 в Соломенском районе. Смоленська, 17 у Солом'янському районі.

Погибла в авиакатастрофе в Смоленске. Загинула в авіакатастрофі в Смоленську.

Окончил Смоленский учительский институт (1916). Закінчив Смоленський учительський інститут (1916).

Бригада отстаивала Смоленск 5 августа. Бригада відстоювала Смоленськ 5 серпня.

Входит в состав Смоленской митрополии. Входить до складу Смоленської митрополії.

Окончил Смоленское военно-политическое училище. Закінчив Смоленське військово-політичне училище.

В 1686 году назначается воеводой смоленским. У 1686 році призначається воєводою смоленським.

Участник Смоленского взятия 1514 года. Учасник Смоленського взяття 1514 року.

Берёт начало со Смоленской возвышенности. Бере початок на Смоленській височині.

Организатор международного пленэра "Смоленск - Вильнюс" (2006, 2008). Організатор міжнародного пленеру "Смоленск - Вильнюс" (2006, 2008).

Погиб в авиакатастрофе в Смоленске 10 апреля 2010 года. Трагічно загинула у авіакатастрофі під Смоленськом 10 квітня 2010.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS