Exemplos de uso de "Софья" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Софья Антоновна, вдова лет 30. Софія Антонівна, вдова років 30.
1891: неожиданно умирает Софья Ковалевская. 1891: несподівано померла Софія Ковалевська.
За него правила сестра Софья. За нього правила сестра Софія.
Софья Ская - актриса голливудского кино. Софія Ская - актриса голлівудського кіно.
По-польски читала и Софья. По-польськи читала і Софія.
Софья не хочет отдавать приёмыша. Софія не хоче віддавати приймака.
Эллен Каролина Софья Кей (швед. Кей Еллен Кароліна Софія (швед.
Софья Андреевна находила утешение в музыке. Софія Андріївна знаходила розраду в музиці.
Софья Петровна активно занималась благотворительной деятельностью. Софія Петрівна активно займалася благодійною діяльністю.
Софья Строганова в трауре по мужу Софія Строганова в жалобі за чоловіком
Софья Степановна (1830 - 1907), не замужем. Софія Степанівна (1830 - 1907), не заміжня.
Александр Горновский) - Софья 2012 - Орда (реж. Олександр Горновський) - Софія 2012 - Орда (реж.
Мать - Софья Ксенофонтовна Дриженко, урождённая Христофорова. Мати - Софія Ксенофонтівна Дриженко, уроджена Христофорова.
Софья Сергевна, его жена, молодая женщина. Софія Сергіївна, його дружина, молода жінка.
Софья советует младшему брату стать архитектором. Софія радить молодшому братові стати архітектором.
Александр Иванович и Софья Ивановна Соллогубы Олександр Іванович і Софія Іванівна Соллогуби
Педагогом Софья Федоровой был Н. П. Домашев. Педагогом Софія Федорової був Н. П. Домашев.
Невестой литератора стала 18-летняя Софья Берс. Нареченою літератора стала 18-річна Софія Берс.
Софья (1821 - 1886), замужем за князем Одескальки; Софія (1821 - 1886), одружена з князем Одескальки;
Мать - Бойко Софья Ивановна - 1912 года рождения. Мати - Бойко Софія Іванівна - 1912 року народження.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS