Verwendungsbeispiele von "Сплав" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"
Сплав по Днестру, панорама Залещицкого полуострова Cплав по Дністру, панорама Заліщицького півострова
Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі
Ювелирный сплав, искусственный жемчуг, стразы Ювелірний сплав, штучні перли, стрази
Металлическая чаша караул: алюминиевый сплав; Металева чаша караул: алюмінієвий сплав;
Алюминиевый сплав & твердой древесины подлокотник. Алюмінієвий сплав & твердої деревини підлокітник.
Сплав по Ворскле "Туманная Ворскла" Сплав по Ворсклі "Туманна Ворскла"
Предыдущий: Сплав подлинной beadlock 504 Попередній: Сплав справжньої beadlock 504
Подвесная платформа Блокировка Алюминиевый сплав Підвісна платформа Блокування Алюмінієвий сплав
Сплав осуществляется по реке Тара. Сплав здійснюється по річці Тара.
Алюминиевый сплав и углеродное волокно Алюмінієвий сплав і вуглецеве волокно
ГЭС, сплав леса, лов лососей. ГЕС, сплав лісу, лов лососів.
Сплав по Днестру, Днестровский каньон Сплав по Дністру, Дністровський каньйон
НПО "Сплав" стало многопрофильным предприятием. НВО "Сплав" стало багатопрофільним підприємством.
Wrist пряжка материал Алюминиевый сплав Wrist пряжка матеріал Алюмінієвий сплав
Драгоценный сплав комфорта и выгоды Дорогоцінний сплав комфорту та вигоди
Главная Фотоальбомы Сплав по Сейму Головна Фотоальбоми Сплав по Сейму
Главная Фотоальбомы Сплав по Десне Головна Фотоальбоми Сплав по Десні
сплав проходит красочными малолюдными местами. сплав проходить мальовничими малолюдними місцями.
Традиция: сплав на байдарках 2019 Традиція: сплав на байдарках 2019
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!