Beispiele für die Verwendung von "Спринт" im Russischen

<>
Спринт триатлон для жесткой сердцем Спринт триатлон для твердої серцем
Кубок мира по биатлону: Спринт. Кубок світу з біатлону: Спрінт.
Всего на спринт заявлено 94 биатлонистки. Загалом на спринт заявлено 94 біатлоністки.
Страшный момент для зрителей на спринт Страшний момент для глядачів на Спринт
Женщины собственный спринт начнут в 15.15. Жінки свій спринт почнуть о 15.15.
21 февраля - командный спринт (мужчины и женщины); 21 лютого - командний спринт (чоловіки і жінки);
Мужской спринт в Эстерсунде пройдет 2 декабря. Чоловічий спринт в Естерсунді відбудеться 2 грудня.
13 февраля - классический спринт (мужчины и женщины); 13 лютого - класичний спринт (чоловіки і жінки);
Ранее Ира стала победительницей спринта. Раніше Іра стала переможницею спринту.
Первый комплект наград разыгрывался в спринте. Перший комплект нагород розігрувався в спринті.
Спринтом считаются дистанции до 400 метров включительно. Спринтом вважаються дистанції до 400 метрів включно.
Планирование и отслеживание целей по спринту Планування і відстеження цілей зі спринту
"Обозреватель" вел онлайн-трансляцию спринта. "Обозреватель" вів онлайн-трансляцію спринту.
Петухов - восьмого места в индивидуальном спринте; Пєтухов - восьмого місця в індивідуальному спринті;
Соревнования в Холменколлене начнутся со спринта. Змагання в Холменколлені розпочнуться зі спринту.
Итоговый зачет Кубка-2016 мира в спринте. Підсумковий залік Кубка-2016 світу в спринті.
Раздел B = Прогулка (замедляется от короткого спринта. Розділ B = Прогулянка (уповільнення від короткого спринту.
Шаповалова - 28-й позиции в индивидуальном спринте). Шаповалова - 28-ї позиції в індивідуальному спринті).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.