Exemples d'utilisation de "Сходства" en russe

<>
afficher
Сходства между неолиберализмом и неореализмом: Рационализм. Схожість між неолібералізмом і неореалізмом: Раціоналізм.
Объяснить причины сходства и различий. Поясніть причини подібності та відмінності.
Сходства с какими-либо ядовитыми грибами нет. Схожості з отруйними грибами не має.
Это первый известный коэффициент сходства. Це перший відомий коефіцієнт подібності.
Замечены анатомические сходства с археоптериксом. Помічені анатомічні подібності з археоптериксом.
В чем заключаются причины их сходства? У чому полягають причини їхньої подібності?
Отличия и сходства СПИДа и ВИЧ-инфекции Відмінності та подібності Сніду та ВІЛ-інфекції
и сходство - пусть совсем немое. і схожість - нехай зовсім німе.
Сходство заключается только в инструментах. Подібність полягає тільки в інструментах.
Простые - по контрасту, сходству, смежности. Прості - за контрастом, подібністю, суміжності.
Но за этими сходствами стоят глубокие различия. Але за цією схожістю стоять глибокі відмінності.
Это явление называется октавным сходством звуков. Це явище називається октавною схожістю звуків.
В чем вы усматриваете сходство? У чому Ви вбачаєте схожість?
Сходство со стандартными ракурсами: хорошо. Подібність до стандартних ракурсів: добре.
Преобразование в основном ограничивались геометрической сходством. Перетворення в основному обмежувалися геометричною подібністю.
Сходство с человеком имеют отдалённое. Схожість з людиною мають віддалену.
Сходство с урало-алтайскими - агглютинация. Подібність із урало-алтайськими - аглютинація.
Найти видеоигры по жанрам / платформе / сходству Знайдіть відеоігри за жанром / платформою / подібністю
Своими руками он усилил сходство. Своїми руками він посилив схожість.
Очевидно типологическое сходство двух картин. Очевидна типологічна подібність обох картин.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger