Usage examples of "Сэр" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Нет, сэр", - сказал номинант Трампа. "Ні, сер", - заявив номінант Трампа.
Нынешний владелец - сэр Джон Лесли. Нинішній власник - сер Джон Леслі.
Уборная, сэр, там, за деревьями. Вбиральня, сер, там, за деревами.
Сэр Джон Колвиль, противник короля. Сер Джон Кольвіль, супротивник короля.
Скульптором стал сэр Томас Брок. Скульптором став сер Томас Брок.
Наследуемая почесть с титулом сэр. Успадкована почесть з титулом сер.
Представьте только: "сэр Игги Поп". Уявіть лише: "сер Іггі Поп".
Сэр Ричард Мейтленд имел сыновей. Сер Річард Мейтленд мав синів.
сэр Кейт Хэнкок, выдающийся историк; сер Кейт Хенкок, видатний історик;
Его пленил сэр Джон Корнуолл. Його полонив сер Джон Корнуолл.
Сэр Крисп Гаскойн считал приговор ошибочным Сер Крісп Гаскойн вважав вирок помилковим
Сэр Кокс был опытным колониальным чиновником. Сер Кокс був досвідченим колоніальним чиновником.
Уважаемый сэр, мне нравится ваш FM Шановний сер, мені подобається ваш FM
"Овсянка, сэр!" или лучшее начало дня "Вівсянка, сер!" або найкращий початок дня
сэр Ричард Брэнсон, основатель Virgin Group; сер Річард Бренсон, засновник Virgin Group;
2-ой пилот [к командиру] Сэр? 2-й пілот [до командира] Сер?
Сэр Роулинсон следующим образом охарактеризовал бахтиаров: "... Сер Роулінсон таким чином охарактеризував бахтіарів: "...
Капитаном судна был сэр Френсис Дрейк. Капітаном судна був сер Френсіс Дрейк.
Сэр Джеймс Дайсон, изобретатель вакуумного пылесоса. Сер Джеймс Дайсон, винахідник вакуумного пилососа.
Это верно, - сказал сэр Генри. - Хорошо, Бэрримор... Це правда, - мовив сер Генрі. - Добре, Берріморе...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!