Exemplos de uso de "Сэр" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
"Нет, сэр", - сказал номинант Трампа. "Ні, сер", - заявив номінант Трампа.
Нынешний владелец - сэр Джон Лесли. Нинішній власник - сер Джон Леслі.
Уборная, сэр, там, за деревьями. Вбиральня, сер, там, за деревами.
Сэр Джон Колвиль, противник короля. Сер Джон Кольвіль, супротивник короля.
Скульптором стал сэр Томас Брок. Скульптором став сер Томас Брок.
Наследуемая почесть с титулом сэр. Успадкована почесть з титулом сер.
Представьте только: "сэр Игги Поп". Уявіть лише: "сер Іггі Поп".
Сэр Ричард Мейтленд имел сыновей. Сер Річард Мейтленд мав синів.
сэр Кейт Хэнкок, выдающийся историк; сер Кейт Хенкок, видатний історик;
Его пленил сэр Джон Корнуолл. Його полонив сер Джон Корнуолл.
Сэр Крисп Гаскойн считал приговор ошибочным Сер Крісп Гаскойн вважав вирок помилковим
Сэр Кокс был опытным колониальным чиновником. Сер Кокс був досвідченим колоніальним чиновником.
Уважаемый сэр, мне нравится ваш FM Шановний сер, мені подобається ваш FM
"Овсянка, сэр!" или лучшее начало дня "Вівсянка, сер!" або найкращий початок дня
сэр Ричард Брэнсон, основатель Virgin Group; сер Річард Бренсон, засновник Virgin Group;
2-ой пилот [к командиру] Сэр? 2-й пілот [до командира] Сер?
Сэр Роулинсон следующим образом охарактеризовал бахтиаров: "... Сер Роулінсон таким чином охарактеризував бахтіарів: "...
Капитаном судна был сэр Френсис Дрейк. Капітаном судна був сер Френсіс Дрейк.
Сэр Джеймс Дайсон, изобретатель вакуумного пылесоса. Сер Джеймс Дайсон, винахідник вакуумного пилососа.
Это верно, - сказал сэр Генри. - Хорошо, Бэрримор... Це правда, - мовив сер Генрі. - Добре, Берріморе...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS