Usage examples of "ТАР" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Почтовая марка СССР, 1990 Тар. Поштова марка СРСР, 1990 Тар.
В остальных районах ТАР тибетцы превалируют. В інших районах ТАР тибетці превалюють.
Тар считается музыкальным символом Азербайджана [2]. Тар вважається музичним символом Азербайджану [2].
Деревянная тара разборная на поддоне Дерев'яна тара розбірна на піддоні
в таре и (или) упаковке. застосування тари та (або) упакування.
Овощные консервы в герметической таре. Плодоовочеві консерви в герметичній тарі.
Новую тару заполняют подготовленным грунтом. Нову тару заповнюють підготовленим грунтом.
убытки по операциям с тарой; Збитки по операціях з тарою;
Комбинированная потребительская тара и упаковка Комбінована споживча тара й упакування
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Сохраняют в хорошо укупоренной таре. Зберігають у добре закупореній тарі.
Выбирайте правильную тару для пересаживания. Вибирайте правильну тару для пересаджування.
Малая вероятность порчи товара тарой; Мала ймовірність псування товару тарою;
Медицинская тара - Костопольский завод стеклоизделий Медична тара - Костопільський завод скловиробів
Лидер - украинский бренд пластиковой тары. Лідер - український бренд пластикової тари.
закрепление груза в контейнерной таре; закріплення вантажу в контейнерній тарі;
Отпуск нефтепродуктов, расфасованных в мелкую тару. Відпускає нафтопродукти, розфасовані в дрібну тару.
Главная "Каталог товаров" Парфюмерная тара Головна "Каталог товарів" Парфумерна тара
Безопасность тары металлической и упаковки Безпека тари металевої та упаковки
а) тепловая стерилизация в герметической таре; а) теплова стерилізація в герметичній тарі;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!