Exemplos de uso de "Тайна" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Это следственная тайна ", - сказал Ярема. Це слідча таємниця ", - сказав Ярема.
И поисковые алгоритмы - не тайна. І пошукові алгоритми - не секрет.
Виртуальная выставка "Тайна кулинарного искусства" Віртуальна виставка "Тайна кулінарного мистецтва"
Была в том печальная тайна, Була в тому сумна таємниця,
И вообще это огромная тайна. Але загалом це велика таємниця.
Там, где вечно дремлет тайна... там, де вічно дрімає таємниця...
Что ж, тайна догонов раскрыта? Що ж, таємниця догонів розкрита?
Клуб Винкс: Тайна морской бездны Клуб Вінкс: Таємниця морської безодні
"Тайна Третьей планеты" (2003) - платформер. "Таємниця третьої планети" (2003) - платформер.
Х / ф "Тайна" Черных дроздов ". Х / ф "Таємниця" Чорних дроздів ".
Стикеры "Полина и тайна киностудии" Стікери "Поліна і таємниця кіностудії"
Строго соблюдается тайна банковских вкладов. Строго дотримується таємниця банківських внесків.
Гарантируются свобода и тайна выборов. Гарантуються свобода й таємниця виборів.
Фото дня: Тайна песочных замков Фото дня: Таємниця пісочних замків
Третий Цифровой: "Вий: тайна оперы" Третій Цифровий: "Вій: таємниця опери"
В. Шаповалов "Тайна волшебного леса" В. Шаповалов "Таємниця чарівного лісу"
Стремлюсь забыть, что тайна некрасива. Прагну забути, що таємниця негарна.
Тайна гробницы египетской принцессы озадачила ученых Таємниця гробниці єгипетської принцеси спантеличила вчених
лучшая песня - "Remember me" ("Тайна Коко"). Найкраща пісня - "Remember Me" ("Таємниця Коко").
Также для нас открылась шоколадная тайна. Також для нас відкрилася шоколадна таємниця.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS