Exemples d'utilisation de "Творог" en russe

<>
Затем добавляют творог, муку, замешивают Потім додають сир, борошно, замішують
Сухой плотный творог - 150 г Сухий щільний творог - 150 г
Сливки, взбейте и добавьте творог. Сливки, збийте і додайте сир.
Творог смешиваем с солью и яйцом. Творог змішуємо з сіллю та яйцем.
Предварительно протрите через сито творог. Попередньо протріть сир через сито.
Можно заменить сыр твердый на творог. Можливо замінити сир твердий на творог.
Добавляем в творог 25 г сахара. Додаємо в сир 25 г цукру.
Про сыр и творог наших предков Про сир і творог наших предків
Молочная продукция Творог 0% ТМ "Рудь" Молочні продукти Сир 0% ТМ "Рудь"
Творог "Звени Гора" Традиционный 15% - 400 г, Творог "Звени Гора" Традиційний 15% - 400 г,
молочные продукты: сыр, творог, сливочное масло, молочні продукти: сир, сир, вершкове масло,
Творог "Звени Гора" традиционный 9,5% - 230 г, Творог "Звени Гора" Традиційний 9,5% - 230 г,
Это молоко, творог, сыр, йогурт, кефир. Це молоко, сир, сир, йогурт, кефір.
Молочная продукция Творог 9% ТМ "Рудь" Молочні продукти Сир 9% ТМ "Рудь"
Выложите лимонный творог поверх начинки для чизкейка. Викладіть лимонний сир згори начинки для чізкейку.
Творог "Домашний" нежирный Дой-пак, 900 г Сир "Домашній" нежирний Дой-пак, 900 г
Творог Традиционный "Звени Гора", 5% - 150 г Сир Традиційний "Звени Гора", 5% - 150 г
Аккуратно кладем и распределяем творог с сахаром. Акуратно кладемо і розподіляємо сир із цукром.
Сыр рикота или мягкий творог - 200 г Сир Рікота або м'який сир - 200 г
Творог "Домашний" нежирный Пластиковый контейнер, 370 г Сир "Домашній" нежирний Пластиковий контейнер, 370 г
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !