Exemplos de uso de "Температура" em russo com tradução para o ucraniano

<>
При созревании яйцеклетки температура увеличивается. При дозріванні яйцеклітини температура підвищується.
температура вспышки в закрытом тигле; температури спалаху в закритому тиглі;
Причина брака: пониженная температура выпечки. Причина шлюбу: знижена температура випічки.
Температура регулируется, человек хорошо потеет. Температура регулюється, людина добре потіє.
Температура плавления молекулы: не применимо Температура плавлення молекули: Не застосовується
Температура исходящих газов, ° С 180 Температура вихідних газів, ° С 180
Температура понижается с увеличением высоты. Температура знижується із збільшенням висоти.
температура и влажность порохового заряда; Температура і вологість порохового заряду;
расчетная температура удовлетворяет требованиям безопасности; розрахункова температура задовольняє вимогам безпеки;
Коррелирована цветовая температура (ССТ) 4000К Корельована колірна температура (ССТ) 4000К
Температура в аквариуме для рыбок Температура в акваріумі для рибок
Оптимальная температура - не ниже комнатной. Оптимальна температура - не нижче кімнатної.
2 цифра • коррелированная цветовая температура: 2 цифра • корельована колірна температура:
Температура тела нормальная или субфебрильная. Температура тіла нормальна або субфебрильна.
Температура воздуха 1 градус мороза. Температура повітря 1 градус морозу.
Часто возникает понос, повышается температура. Часто виникає пронос, підвищується температура.
Высокая температура сушки Тепловой насос Висока температура сушки Тепловий насос
Температура подпрыгивает до 41 градуса. Температура підстрибує до 41 ступеня.
температура воды Абхазия (текущий месяц) Температура води Абхазія (поточний місяць)
Низкая температура выпечки, длительная выпечка Низька температура випічки, тривала випічка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!