Usage examples of "Тканевая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Тканевая отбеливающая маска Коэнзим Q10 Тканинна відбілююча маска Коензим Q10
Направленная тканевая и костная регенерация Спрямована тканинна і кісткова регенерація
Биоматериалы, тканевая инженерия и 3D биопринтинг. Біоматеріали, тканинна інженерія та 3D біопринтінг.
6) Тканевая инженерия и проектирование органов 6) Тканинна інженерія та проектування органів
Биоматериалы, тканевая инженерия и 3D-биопринтинг. Біоматеріали, тканинна інженерія та 3D-біопринтінг.
Метод костной пластики НТР (направленная тканевая регенерация). Метод кісткової пластики СТР (спрямована тканинна регенерація).
Тканевая совместимость - проблемное место с казнёнными "донорами" Тканинна сумісність - проблемне місце зі страченим "донорами"
Тканевые ролеты системы День-Ночь Тканинні ролети системи День-Ніч
Лаборатория фармакологии и тканевой терапии. Лабораторія фармакології і тканинної терапії.
Тканевый фильтр Полипропилен для фильтр-пресса Тканинний фільтр Поліпропілен для фільтр-преса
повышает активность ферментов тканевого дыхания; підвищує активність ферментів тканинного дихання;
Различают внешнее и внутреннее (тканевое) дыхания. Розрізняють зовнішнє та внутрішнє (тканинне) дихання.
Различают тканевую и листовую диагностику. Розрізняють тканинну та листкову діагностику.
С тканевым травосборником (для мощных агрегатов). З тканинним травозбірником (для потужних агрегатів).
Позолоченные люстры с тканевыми плафонами. Позолочені люстри з тканинними плафонами.
Специальные средства для тканевых потолков Спеціальні засоби для тканинних стель
Ролеты - тканевые ролеты на окна. Ролети - тканинні ролети на вікна.
Лаборатория клеточных культур и тканевой инженерии Лабораторія клітинних культур і тканинної інженерії
Фон для фотошопа тканевый зелёный 3 * 6м Фон для фотошопа тканинний Зелений 3 * 6м
использование тканевого или ПВХ натяжного потолка; використання тканинного або ПВХ натяжної стелі;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!