Exemples d’usage de "Тонны" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Задержано 182 тонны контрабандного чеснока Затримано 182 тонн контрабандного часнику
Вес новых электровозов 84 тонны. Вага нових електровозів 84 тонни.
Пневматический подъёмник грузоподъёмностью 3 тонны Пневматичний підіймач вантажопідйомністю 3 тони
Убрано и вывезено 4 тонны мусора. Прибрано та вивезено 7 тонн сміття.
Масса Царь-Колокола - 203 тонны. Маса Цар-Дзвона - 203 тонни.
Масса полезного груза 2,5-3 тонны. Маса корисного вантажу 2,5-3 тони.
Стартовая масса - около 9,7 тонны. Стартова маса - близько 9,7 тонн.
Причерноморские лиманы - 480,4 тонны; причорноморські лимани - 480,4 тонни;
высота 1,5 м. Вес бункера 1,8 тонны. висота 1,5 м. Вага бункера 1,8 тони.
Масса рекордсменов может достигать десятков тонны. Маса рекордсменів може досягати десятків тонн.
вес колокола 0,25 тонны. вага дзвону 0,25 тонни.
Достигала 5 метров в длину и весила 1,5 тонны. Завдовжки близько 5 метрів і важить коло 1,5 тони.
Стартовая масса - 64,3 тонны. Стартова маса - 64,3 тонни.
Ее водоизмещение составляет 32 тонны. Його водотоннажність складає 32 тонни.
В атмосферу выбрасываются тонны вредных веществ. В атмосферу викидаються тонни шкідливих речовин.
Весит электрокар приблизительно 1,4 тонны. Важить електрокар приблизно 1,6 тонни.
3 тонны казеина производит казеиновый цех. 3 тонни казеїну виробляє казеїновий цех.
Обогатительная фабрика выдала первые тонны концентрата. Збагачувальна фабрика видала перші тонни концентрату.
DAF, гидроборт грузоподъёмность 1.2 тонны DAF, гідроборт вантажопідйомність 1.2 тонни
Дедвейт судна составлял 564 763 тонны. Його дедвейт становив 564 763 тонни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !