Beispiele für die Verwendung von "Тюмени" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle8 тюмень5 тюмені3
Это команды Ставрополя, Находки, Тюмени, Екатеринбурга. Це команди Ставрополя, Знахідки, Тюмені, Єкатеринбурга.
Есть в Тюмени детско-юношеский центр "Аванпост". Є в Тюмені дитячо-юнацький центр "Аванпост".
С 1946 - актер в театрах Тюмени, Новосибирска. З 1946 - актор у театрах Тюмені, Новосибірська.
Тюмень; изд-во Университета, 1998. Тюмень, изд-во Університету, 1998.
1983 - Центральный выставочный зал, Тюмень; 1983 - Центральна виставкова зала, Тюмень;
В городе начинается нефтепровод Шаим - Тюмень. У місті починається нафтопровід Шаїм - Тюмень.
Важнейший аэропорт: международный аэропорт "Рощино" (г. Тюмень). Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт "Рощино" (м. Тюмень).
С 2007 года Крапивин проживает в г. Тюмень. 2007 року Владислав Крапівін проживає в місті Тюмень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.