Exemplos de uso de "У нас" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Сезон у нас получился провальный! "Сезон у нас видався провальний!

Уважаемые коллеги, у нас СУПЕР распродажа! Шановні колеги, у нас СУПЕР розпродаж!

У нас много ударников коммунистического труда. Серед них чимало ударників комуністичної праці.

Заказывайте у нас, ведь мы: Замовляйте у нас, тому що:

У нас можно расслабиться в джакузи У нас можна розслабитися в джакузі

Разговор у нас был долгий. Розмова у нас була довгою.

"Приходите завтра, у нас обед" "Приходьте завтра, у нас обід"

У нас есть вузы, техникумы, школы. У нас є вузи, технікуми, школи.

У нас огромнейший неиспользованный потенциал. Ми маємо значний невикористаний потенціал.

У нас имеются огромные золотовалютные резервы. Зараз ми маємо достатні золотовалютні резерви.

У нас очень сильные спортсмены. У нас дуже сильні спортсменки.

"Трагедия у нас не только в Иловайске. "Трагедія у нас не тільки під Іловайськом.

У нас серьезное военно-техническое сотрудничество. У нас серйозне військово-технічне співробітництво.

У нас было несколько волн геноцидов. У нас було декілька хвиль геноцидів.

чтобы у нас было потеплее. щоб у нас було тепліше.

Заказывайте дизайн интерьера у нас. Замовляйте дизайн інтер'єру у нас.

Потенциальные военачальники у нас не воспитывались. Потенційні воєначальники в нас не виховувались.

У нас есть такая надежа ". У нас є така надія ".

У нас есть электронная рассылка. У нас є електронна розсилка.

У нас по-прежнему сильный командный дух. У них дуже сильний командний дух.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS