Exemplos de uso de "Убивает" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.
После короткого разговора Резнов убивает Штайнера. Після короткої розмови Рєзнов убиває Штайнера.
Соление и копчение не убивает сальмонелл. Соління та копчення не убивають сальмонелу.
Оно убивает сразу трех зайцев: Воно вбиває відразу трьох зайців:
"Что-то убивает иммунитет", - сказала медик. "Щось убиває імунітет", - сказала медик.
2007 - "Твоя мамочка убивает животных" 2007 - "Твоя матуся вбиває тварин"
Санчес убивает Креста, помещая его в барокамеру. Санчес убиває Креста, запхавши його в барокамеру.
Джек убивает Семеру и Кейд. Джек вбиває Семеро і Кейд.
Чужой убивает Мелкониса и утаскивает его тело. Чужий убиває Мелконіса та втягає його тіло.
на съемках фильма "Мачете Убивает" Коли вийде фільм "Мачете вбиває"
В следующее мгновение паразит-снайпер убивает Медину. У наступну мить тарган-снайпер убиває Медіну.
Убивает любую инфекцию в теле Вбиває будь-яку інфекцію в організмі
Тассо выстрелом издали убивает его. Тассо пострілом здалеку вбиває його.
В ярости Утред убивает аббата. У люті Утред вбиває абата.
Там Роза Марена убивает его. Там Роза Марена вбиває його.
Убивает дублирование полей в подклассах. Вбиває дублювання полів в підкласах.
В итоге Бонд убивает Ларго. В результаті Бонд вбиває Ларго.
Почему слово незнакомого человека убивает? Чому слово незнайомої людини вбиває?
Первый же выстрел убивает Лоулесса. Перший же постріл вбиває Лоулесс.
Джем возвращается и убивает Бакстера. Джем повертається і вбиває Бакстера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!