Exemples d’usage de "Уилл" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Уилл устраивает драку с ним. Уілл зчиняє бійку з ним.
Уилл Смит в фантастическом фильме "Ярость" Вілл Сміт у фантастичному фільмі "Лють"
Уилл Феррелл, "Образцовый самец 2" Уїлл Феррелл, "Зразковий самець 2"
Её основателями являются Уилл Райт и Джефф Браун. Засновники компанії - Вільям Райт і Джеф Браун.
Сценаристы - Джош Гордон и Уилл Спек. Режисери - Джош Гордон і Уілл Спек.
Уилл Смит - "Призрачная красота", "Отряд самоубийц" Вілл Сміт - "Прихована краса", "Загін самогубців"
Уилл Бентин - муж сестры Скарлетт Сьюлин. Уїлл Бентін - чоловік сестри Скарлет Сьюлін.
Уилл также принял участие в съемках. Уілл також взяв участь у зйомках.
В качестве сообразительного Джина - несравненный Уилл Смит! У ролі кмітливого Джина - незрівнянний Вілл Сміт!
25 сентября - Уилл Смит, американский киноактёр. 25 вересня - Уїлл Сміт, американський кіноактор.
Уилл начал читать рэп в 12 лет. Уілл почав читати реп у 12 років.
На похороны приходит Уилл, чтобы поддержать её. На похорон приходить Уілл, щоб підтримати дівчину.
Люди в чёрном-3, Уилл Смит согласен. Люди в чорному-3, Уілл Сміт згоден.
Уилл Первис скончался 13 октября 1938 года. Уілл Первіс помер 13 жовтня 1938 року.
Единственным выжившим оказался герой Уилла Смита. Єдиним виживши є герой Уілла Сміта.
Когда Уиллу исполнилось 13 лет, родители разошлись. Коли Уіллу було 13 років, батьки розлучилися.
Утром она просыпается и видит Уилла. Вранці вона прокидається і бачить Уілла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !