Exemplos de uso de "Ученики" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Многие его ученики стали докторами наук. Багато його учнів стали докторами наук.
Ученики "Пролиска" освоили профессию строителя Учні "Проліска" опанували професію будівельника
На этом занятии ученики могли пользоваться калькулятором. Для проведення обчислень учням дозволяється користуватися калькулятором.
Ученики имеют свои успехи в спорте. Школярі мають певні досягнення в спорті.
Все ученики получили сертификаты участников. Всі студенти отримали сертифікати учасників.
Ученики каждый год занимают призовые места. Щороку учні школи займають призові місця.
это направление развивали многие его ученики. цей напрям розвивали багато його учнів.
Ученики находят гробницу Иисуса пустой Учні знаходять Ісусову гробницю порожньою
Ученики впервые начали изучать иностранные языки. Школярі вперше почали вивчати іноземні мови.
Ученики регулярно становятся победителями соревнований разного уровня. Студенти є постійним переможцями змагань різного рівня.
Ученики гимназии - неоднократные победители городских олимпиад. Учні школи є неодноразовими переможцями обласних олімпіад.
Интересно, о чем напишут ученики. Цікаво, про що напишуть учні.
Ученики и преподаватели ехали обратно с экскурсии. Школярі разом із викладачами поверталися з екскурсії.
В конце каждого занятия ученики получают домашнее задание. Тож наприкінці кожного модуля студенти отримають домашнє завдання.
Ученики возвращались на автобусе домой из школы. Зі школи ви поверталися додому на автобусі.
Ученики Лисичанска установили рекорд Украины. Учні Лисичанська встановили рекорд України.
Почти половина из них - ученики младших классов. Близько половини його учасників - школярі молодших класів.
Ученики активно помогали своим учителям. Учні активно співпрацювали з учителями.
Обычно ученики пишут поздравительные сообщения. Зазвичай учні пишуть вітальні повідомлення.
Ученики набирались из разных сословий; Учні набиралися з різних прошарків;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS