Ejemplos de uso de "Фильмы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Любимые фильмы: "Загадочная история Бенджамина Баттона" Улюблений фільм: "Загадкова історія Бенджаміна Баттона"
Все фильмы очень понравились маленьким зрителям. Події фільму дуже сподобалися маленьким глядачам.
По сценариям Симонова поставлены многие фильмы. За сценаріями Симонова поставлені багато фільмів.
Или дни напролет смотрите фильмы? Або дні безперервно дивіться фільми?
А украинские фильмы - это особые киноленты. А українське кіно - це особливі кінострічки.
Фильмы показывают на огромном надувном экране. Фільм транслюють на великому надувному екрані.
Индия и фильмы порка кино Індія та фільми порка кіно
Еще фильмы: Дикая орхидея / Wild Orchid (1989). Фільм "Дика орхідея / Wild Orchid" (1989).
Транслируются тематические фильмы в кинотеатрах. Транслюються тематичні фільми в кінотеатрах.
Еще фильмы: Один дома / Home Alone (1990). Фільм "Сам удома / Home Alone" (1990).
Будут сняты тематические короткометражные фильмы. Також зняти короткометражні тематичні фільми.
ММВ фильмы немецкий зрелые фермеров ММВ фільми німецький зрілі фермерів
ММВ фильмы немецкий мама свингеры ММВ фільми німецький мама свінгери
Фильмы "Таксист" и "Настоящая жизнь" Фільми "Таксист" і "Справжнє життя"
Рай фильмы великолепная блондинка подросток Рай фільми чудова блондинка підліток
Эти фильмы снимались в Алуште Ці фільми знімалися в Алушті
мультфильмы и фильмы с субтитрами; мультфільми і фільми з субтитрами;
Категория: Пленочные фильмы и диафильмы Категорiя: Плівкові фільми і діафільми
Появляются детективы, комические фильмы, вестерны. З'являються детективи, комічні фільми, вестерни.
Фильмы по книгам Хеллы Вуолийоки Фільми за книгами Гелли Вуолійокі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.