Exemplos de uso de "Флаг" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Застрахованные учреждение флаг: 1.00000000 Застраховані установа прапор: 1.00000000
Версия 0.9.3 - Куда делся мой флаг? Версія 0.9.3 - Куди ділись мої прапори?
Весь экипаж сгорел, уцелел только флаг. Весь екіпаж згорів, залишився лише стяг.
Отсутствует флаг "Загрузочный" на рабочем разделе. Відсутній прапорець "Завантажувальний" на робочому розділі.
Флаг армии Юга - "Bonnie Blue" прапор армії Півдня - "Bonnie Blue"
10 Белый флаг великого Уса 10 Білий прапор святого Уса
Гавайский флаг был придуман монархом. Гавайський прапор був придуманий монархом.
Флаг Ужгорода - это прямоугольное полотнище. Прапор Ужгорода - це прямокутне полотнище.
Над зданием вывесили российский флаг. На будівлі вивісили російський прапор.
Флаг поселка обрамлен золотой бахромой. Прапор селища обрамлений золотою бахромою.
Схож с испанским флаг Австрии. Схожий з іспанським прапор Австрії.
Флаг Движения за Свободный Ачех Прапор Руху за Вільний Ачех
А сине-желтый флаг охраняли. А синьо-жовтий прапор охороняли.
тверждается официальный флаг президента США. Затверджено офіційний прапор президента США.
Герб Белгорода Флаг Белгородской области Герб Бєлгорода Прапор Бєлгородської області
"Пошла домой шить новый флаг. "Пішла додому шити новий прапор.
Флаг Фороса Форос Украинская геральдика Прапор Фороса Форос Українська геральдика
Инфо Встроить Флаг Избранное Поделиться. Інформація Вставити прапор Обране Поділитися.
Почему флаг Польши бело-красный? Чому прапор Польщі біло-червоний?
Флаг общеевропейского гей-парада "Европрайд" Прапор загальноєвропейського ґей-параду "Європрайд"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!