Exemplos de uso de "Флоты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Русские флоты вели себя пассивно. Російські флоти вели себе пасивно.
Флоты противников незначительно различались по силе. Флоти противників незначно різнилися по силі.
При необходимости корабли охотников объединяются во флоты. За необхідності кораблі мисливців об'єднуються у флоти.
1886 - старший флагман Балтийского флота. 1868 - Старший флагман Балтійського флоту.
Японцы постарались усилить свой флот. Японці постаралися посилити свій флот.
Главнокомандующий Средиземноморским флотом (1899 - 1902). Головнокомандуючий Середземноморським флотом (1899 - 1902).
Затем служил в торговом флоте. Потім служив в торговельному флоті.
Служат на Черноморском, Северном, Тихоокеанском флотах. Служив на Чорноморському, Північному, Тихоокеанському флотах.
разведывательные пункты специального назначения флотов; розвідувальні пункти спеціального призначення флотів;
В Военно-Морском Флоте с 1941 года. У Військово-Морських Силах із 1941 року.
первый заместитель командующего черноморским флотом РФ Носатов; перший заступник командуючого Чорноморським флотом РФ Носатов;
Эскадру остановило вмешательство английского флота. Ескадру зупинило втручання англійського флоту.
Флот достиг реки Тэдонган первым. Флот досяг ріки Тедонган першим.
Обслуживается флотом из десяти судов. Обслуговується флотом з десяти суден.
Продолжал службу на Черноморском флоте. Продовжив службу на Чорноморськім флоті.
Служил на Балтийском и Тихоокеанском флотах. Служив на Балтійському та тихоокеанському флотах.
Штурман норвежского и новозеландского флотов. Штурман норвезького й новозеландського флотів.
Вилковская ремонтно-эксплуатационная база флота Вилківська ремонтно-експлуатаційна база флоту
На Балтике господствовал германский флот. На Балтиці панував німецький флот.
С 1825 командовал Балтийским флотом. З 1825 командувач Балтійським флотом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS