Ejemplos de uso de "Форд" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Генеральным подрядчиком выступала компания "Форд". Генеральним підрядником виступала компанія "Форд".
Является подразделением концерна Форд Motor Company. Є підрозділом концерну Ford Motor Company.
Том Форд - "Под покровом ночи" Том Форд, "Під покровом ночі"
Главную роль исполнит Харрисон Форд. Головну роль виконає Гаррісон Форд.
13 июля - Харрисон Форд, актер. 13 липня - Гаррісон Форд, актор.
Ford Taurus (произносится "Форд Торэс"; Ford Taurus (вимовляється "Форд Торес";
Выставка посвящена автомобилям модели "Форд". Виставка присвячена автомобілям моделі "Форд".
американский промышленник, основатель компании "Форд" американський промисловець, засновник компанії "Форд"
Наиболее популярные модели "Форд" пикап: Найбільш популярні моделі "Форд" пікап:
Форд объясняет, что та будет переодета. Форд пояснює, що та буде переодягнена.
Френсис Форд Коппола (режиссёр) - 6 "Оскаров". Френсіс Форд Коппола (режисер) - 6 "Оскарів".
Билл Форд, исполнительный директор General Atlantic; Біл Форд - виконавчий директор General Atlantic;
Генри Форд был кумиром немецкой молодёжи. Генрі Форд був кумиром німецької молоді.
Генри Форд - американский изобретатель и промышленник. Генрі Форд був американським промисловцем та винахідником.
Между ними ехал автомобиль "Форд Коннект". Між ними їхав автомобіль "Форд Конект".
Президентом становится вице-президент Джеральд Форд. Президентом став віце-президент Джеральд Форд.
Артур и Форд идут в бар. Артур і Форд йдуть до бару.
За это "Форд" дарил ей автомобили. За це "Форд" дарував їй автомобілі.
1895 - Джон Форд, американский кинорежиссер (7 "Оскаров"). 1895 - Джон Форд, американський кінорежисер (7 "Оскарів").
"Москвич" построен компанией "Форд" в 1929 году. "Москвич" побудований компанією "Форд" в 1929 році.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.