Usage examples of "Храбрым" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Быть храбрым, инициативным и дисциплинированным; бути хоробрим, ініціативним і дисциплінованим;
Вас верным, храбрым рыцарем - но сядем. вас вірним, хоробрим лицарем - але сядемо.
Георгий рос сильным, красивым и храбрым юношей. Георгій був красивим, сильним і хоробрим юнаком.
Город был основан князем В. А. Храбрым. Місто було засноване князем В. А. Хоробрим.
Они связаны с завоеванием города Болеславом Храбрым. Вони пов'язані із завоюванням міста Болеславом Хоробрим.
473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.
Циничен, храбр, решителен и предприимчив. Цинічний, хоробрий, рішучий і заповзятливий.
Кадр из фильма "Храброе сердце" Кадр з фільму "Хоробре серце"
работать быстро, храбро, по-русски. працювати швидко, хоробро, по-російськи.
Блюхер считался образцом храброго солдата. Блюхер вважався зразком хороброго солдата.
Храбрые Фанаты), "Screaming Eagles" (рус. Хоробрі Фанати), "Screaming Eagles" (укр.
умнее и храбрее, чем сам Скуби. розумніший і хоробріший, ніж сам Скубі.
Цицерон называет его "храбрейшим воином"; Цицерон називає його "найхоробрішим воїном";
Он является своеобразным олицетворением храброго человека. Він є своєрідним уособленням хороброї людини.
Честь храброму и мир его душе! Честь хороброму і світ його душі!
Прославился как храбрый и распорядительный командир. Прославився як сміливий і рішучий командир.
В том бою вся группа пала смертью храбрых. У цьому бою весь екіпаж загинув смертю хоробрих.
115 человек погибло смертью храбрых. 115 чоловік загинуло смертю хоробрих.
К ней храбрый витязь прилетел До неї хоробрий витязь прилетів
Маленький щенок, но отчаян и храбр. Маленьке щеня, але відчайдушне й хоробре.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!