Exemplos de uso de "Чикагский" em russo

<>
Окончил Чикагский колледж медицины и хирургии (1917). Закінчив Чікагський коледж медицини і хірургії (1917).
Летом 1901 г. Кейт посещала Чикагский университет. Влітку 1901 року Кейт відвідувала Чиказький університет.
Закончил Рутгерский (1932) и Чикагский (1934) университеты. Закінчив Рутгерський (1932) і Чікагський (1934) університети.
2005 - специальный приз жюри Чикагского кинофестиваля. 2005 - спеціальний приз журі Чиказького кінофестивалю.
Выпускник Чикагского университета (штат Иллинойс). Випускник Університету Чикаго (штат Іллінойс).
Его лидером является профессор Чикагского университета Милтон Фридмен. Лідером монетаристів став професор чикагського університету Мілтон Фрідман.
Докторскую диссертацию защитил в Чикагском университете. Докторську дисертацію захищав в Університеті Чикаго.
Вінером и Г. Саймоном в Чикагском университете. Вінером та Г. Саймоном у Чиказькому університеті.
Профессор хирургии Чикагского университета (с 1936); Професор хірургії Чиказького університету (з 1936);
Профессор университета Южной Каролины и Чикагского университета. Професор Університету Південної Кароліни і Університету Чикаго.
Милтон Фридмен (1912-2006 гг.) Представитель Чикагской школы. Мілтон Фрідмен (1912-2006) - професор Чиказького університету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.