Ejemplos de uso de "Чудес" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".
По молитвам у иконы произошло много чудес. За молитвами біля ікони стали відбуватися чудеса.
4 технологических чудес, которые упрощают нашу жизнь 4 технологічні дива, які спрощують наше життя
Желаем новогодней радости и непредсказуемых чудес, Бажаємо новорічної радості і непередбачуваних див,
Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".
Он также известен совершением чудес. Він також відомий здійсненням чудес.
Кэрнс - слияние двух чудес при... Кернс - злиття двох чудес при...
НАСА показало космическую "страну чудес" NASA показали космічну "країну чудес"
"Ночь чудес" В. Шекспира - Оберон; "Ніч чудес" В. Шекспіра - Оберон;
Планета полна загадок и чудес. Світ повний загадок і чудес.
Кэрнс - слияние двух чудес природы Кернс - злиття двох чудес природи
Рила - одно из чудес Болгарии Ріла - одне з чудес Болгарії
довольно Фея в Стране чудес досить Фея в Країні чудес
Семь чудес области Каменский район. Сім чудес області Кам'янський район.
^ Конкурс "7 чудес Калужской области" ↑ Конкурс "7 чудес Калузької області"
милые девушки в стране чудес милі дівчата в країні чудес
Киевляне выберут свои 7 чудес! Кияни обирають свої 7 чудес.
"Ночь чудес" В. Шекспира (Елена) "Ніч чудес" В. Шекспіра (Єлена)
12 удивительных ледяных чудес природы 12 дивовижних крижаних чудес природи
"Ночь чудес" В. Шекспир - Деметрий "Ніч чудес" В. Шекспіра - Деметрій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.