Exemplos de uso de "Шарике" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Репортаж НТВ о Шарике Рубика (рус.) Репортаж НТВ про кульку Рубіка (рос.)
Серьги, 3 шарика, белое золото Сережки, 3 кульки, біле золото
Колье, 1 шарик белое золото Кольє, 1 кулька біле золото
Цена шариков - 30-40 рублей. Ціна кульок - 30-40 рублів.
Проведите шарик через цветные фигуры Проведіть кульку через кольорові фігури
Изысканный веночек с елочными шариками Вишуканий віночок з ялинковими кульками
Кольцо, 2 огромных шарика, белое золото Каблучка, 2 величезні кулі, біле золото
Восхитительный клубничный десерт с шариком мороженого. Чудовий полуничний десерт з кулькою морозива.
Вес шариков измеряется в граммах (г). Вага м'ячів вимірюється в грамах (г).
Твой верный друг и товарищ - Шарик " Твій вірний друг та товариш - Шарик "
Оперетта Барнича "Шарика" во Львове! Оперета Барнича "Шаріка" у Львові!
игрушечное оружие с пластиковыми шариками; іграшкова зброя з пластиковими кулями;
Размер шариков измеряется в миллиметрах. Розмір куль вимірюється в міліметрах.
Шариков Л.П. Охрана окружающей среды. / / Справочник. Шариков Л.П. Охорона навколишнього середовища. / / Довідник.
В пасти драконов было по шарику. У пащі драконів було по кульці.
Кольцо 2 шарика, белое золото Каблучка 2 кульки, біле золото
Классический длинная ручка шарик плантатор Класичний довга ручка кулька плантатор
10 шариков от бутонов гвоздики 10 кульок від бутонів гвоздики
Зорбинг - воздушный шарик для экстремалов Зорбінг - повітряну кульку для екстремалів
Они пришли с шариками и цветами. Вони прийшли з кульками й квітами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!