Exemples d'utilisation de "Шкафчики" en russe

<>
В гостиной диван, шкафчики, телевизор. У вітальні диван, шафки, телевізор.
Асимметричные шкафчики сделаны из клена. Асиметричні шафки зроблені з клена.
Навесные шкафчики собираются аналогично нижним тумбам. Навісні шафки збираються аналогічно нижнім тумбам.
Для маленькой кухни выбирайте встроенные шкафчики Для маленької кухні вибирайте вбудовані шафки
Под ним монтируют полочки или шкафчики. Під ним монтують полички або шафки.
Шкафчики на замках в общих номерах Шафки на замках у загальних номерах
Регулярно и часто проветривать кухонные шкафчики. Регулярно і часто провітрювати кухонні шафки.
2 настенных шкафчика над окнами 2 настінних шафки над вікнами
Навесная конструкция крепится под шкафчиками. Навісна конструкція кріпиться під шафками.
Чистка шкафчиков на кухне- обязательная процедура Чистка шафок на кухні- обов'язкова процедура
Шкафчик с двумя зеркальными дверцами Шафка з двома дзеркальними дверцятами
Как открывать и закрывать шкафчик? Як відкривати і закривати шафку?
Регулярная периодическая уборка в кухонных шкафчиках. Регулярна періодичне прибирання в кухонних шафках.
Она спрятана в отдельном шкафчике. Вона захована в окремій шафі.
В шкафчике поселился неприятный запах? У шафці оселився неприємний запах?
Процесс изготовления дверей для шкафчиков Процес виготовлення дверей для шаф
Встраиваемые - монтируются внутрь подвесного шкафчика. Вбудовувані - монтуються всередину підвісної шафки.
Снабдите светильниками поверхности под навесными шкафчиками. Забезпечте світильниками поверхні під навісними шафками.
Таковыми могут быть дверцы подвесных шкафчиков. Такими можуть бути дверцята підвісних шафок.
После обработки шкафчик оставить на проветривание. Після обробки шафка залишити на провітрювання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !