Usage examples of "Шторма" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Здесь часты арктические шторма и бураны. Тут часті арктичні шторми і бурани.
Экологи назвали последствия шторма катастрофическими. Екологи назвали наслідки шторму катастрофічними.
Шторма иногда достигают Западного побережья США. Шторми інколи досягають Західного узбережжя США.
Причина - приближение тропического шторма "Нэйт". Місто готується до тропічного шторму "Нейт".
Судно затонуло во время шторма. Судно потонуло під час шторму.
Филиппины страдают от тропического шторма Філіппіни потерпають від тропічного шторму
Перешеек во время шторма заливает водой. Перешийок під час шторму заливає водою.
Полеты Ожидание вызова после шторма Ивар Польоти Очікування виклику після шторму Івар
14 сентября "Хосе" ослаб до тропического шторма. 14 вересня "Хосе" ослаб до тропічного шторму.
13 / 12 -13: Последствия Holm после шторма Ивар 13 / 12 -13: Наслідки Holm після шторму Івар
Наруто мир ниндзя шторм 2 Наруто світ ніндзя шторм 2
Ураганы - это страшные морские штормы. Урагани - це страшні морські шторми.
в структуре штормов на Сатурне в структурі штормів на Сатурні
В Атлантическом океане сформировался шторм "Мария" В Атлантичному океані сформувався ураган "Марія"
Возле Австралии нарастает разрушительный шторм Біля Австралії наростає руйнівний шторм
Это штормы в атмосфере Юпитера. Це шторми в атмосфері Юпітера.
В прошлом году зарегистрировано 90 мощных штормов. В минулому році зареєстровано 90 потужних штормів.
Когда шторм закончился, началось обмерзание. Коли шторм закінчився, почалося обмерзання.
Штормы вызывают сильное волнение моря. Шторми викликають сильне хвилювання моря.
На Луизиану надвигается шторм "Гордон" На Луїзіану насувається шторм "Гордон"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!