Exemplos de uso de "Я люблю" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Я люблю эту женщину! ". "Цю жінку я люблю".
Я люблю суши (I Love Sushi) 48. Я люблю суші (I Love Sushi) 48.
Я люблю работать со студентами. Мені подобається працювати зі студентами.
Бесплатная открытка: Я люблю тебя Безкоштовні листівки: Я тебе кохаю
Я люблю наши русские вьюги. Я люблю наші російські хуртовини.
Я люблю делать людей счастливыми. Мені подобається робити людей щасливими.
Я люблю тебя вечной любовью Я люблю тебе вічною любов'ю
С ее страстями я люблю; З її пристрастями я люблю;
"P.S. Я люблю тебя" "P.S. Я кохаю тебе"
Я люблю Твой замысел упрямый Я люблю Твій задум упертий
Я люблю Украину ", - ответил Melovin. Я люблю Україну ", - сказав Melovin.
Я люблю вас, папа ". Я люблю тебе, тату ".
Я люблю то, что делаю! Я люблю те, що роблю!
Я люблю читать и делиться впечатлениями от прочитанного. Любили читати разом, ділились враженнями від прочитаного.
Я люблю тебя, дедуля ", - написала она. Ми любимо тебе, тату ", - написала вона.
Я люблю работать в IH! Я люблю працювати в IH!
И поэтому я люблю YAMAHA ". І тому я люблю YAMAHA ".
Нет сына, которого я люблю сильнее. Немає сина, котрого я люблю більше.
Я люблю эти хижины хилые Я люблю ці хатини кволі
"За что я люблю свой край" "За що я люблю рідний край"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!