Exemplos de uso de "Яд" em russo

<>
Яд стоек к высокой температуре. Отрута стійка до високої температури.
Бросает яд в стакан Моцарта. Кидає отруту в склянку Моцарта.
Яд "появился в музыкальных магазинах. Яд "з'явився в музичних магазинах.
Яд достаточно сильный, содержит нейротоксины. Отрута досить потужна, містить нейротоксини.
Просил врачей дать ему яд. Просив лікарів дати йому отруту.
Яд королевской кобры очень сильный. Яд королівської кобри дуже небезпечний.
Яд достаточно опасен для человека. Отрута досить небезпечна для людини.
Амфибии могут выделять яд через кожу. Амфібії можуть виділяти отруту через шкіру.
Яд вырабатывают видоизмененные слюнные железы. Яд продукується видозміненими слинними залозами.
Окись углерода как промышленный яд. Окис вуглецю як промисловий отрута.
Кроме того, нагревание также разрушает яд. Крім того, нагрівання також руйнує отруту.
Ты пьешь волшебный яд желаний, Ти п'єш чарівний отрута бажань,
Кожа гладкая, содержит мощный яд - тетродотоксин. Шкіра гладенька, містить потужну отруту - тетродоскин.
Яд также используется в медицине. Отрута також використовується у медицині.
1) употреблять яд или отравленное оружие; a) застосовувати отруту або отруєну зброю;
Яд этой змеи крайне силён. Отрута цих змій дуже сильний.
Тайком красавица подсыпала туда сильный яд. Потайки красуня підсипала туди сильну отруту.
С клыков на землю яд стекает, С іклів на землю отрута стікає,
Яд этой змеи используется в медицине. Отруту цієї змії використовують у медицині.
Рецепт для армии: эликсир или яд? Рецепт для армії: еліксир чи отрута?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.