Ejemplos del uso de "Японские" en ruso con traducción "японським"
Traducciones:
todos508
японська137
японський105
японські61
японських44
японської44
японське27
японського27
японським16
японському12
японською10
японськими8
японську8
японській6
японії2
японськи1
Образован японским правительством времён реставрации Мэйдзи.
Утворений японським урядом часів реставрації Мейдзі.
Юг Хиросимы омывается Внутренним Японским морем.
Південь Хіросіми омивається Внутрішнім Японським морем.
"Нагато" считают первым полностью японским линкором.
"Нагато" вважають першим повністю японським лінкорем.
Японским патрулём командовал капитан Ёсими Сибуя.
Японським патрулем командував капітан Йосімі Сібуя.
Аясаки Хаятэ был шестнадцатилетним японским школьником.
Аясакі Хаяте був шістнадцятирічним японським школярем.
К праворульным японским иномаркам снова придираются.
До праворульних японським іномарок знову чіпляються.
Еще одна из крупнейших японских автопроизводителей.
Вона також є найбільшим японським автовиробником.
Её поливают японской разновидностью вустерского соуса.
Її поливають японським різновидом вустерського соусу.
М. Ямада стал первым японским писателем - фантастом.
М. Ямада став першим японським письменником - фантастом.
"Цель фотовыставки - ознакомиться с современным японским фотоискусством.
"Мета фотовиставки - ознайомитися зі сучасним японським фотомистецтвом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad