Beispiele für die Verwendung von "авиационное" im Russischen

<>
С Сирией имеется авиационное сообщение. З Сирією є авіаційне сполучення.
Топливо авиационное для газотурбинных двигателей Паливо авіаційне для газотурбінних двигунів
Валентин Бондаренко окончил авиационное училище. Валентин Бондаренко закінчив авіаційне училище.
Сейчас Украина преимущественно импортирует авиационное топливо. Зараз Україна переважно імпортує авіаційне паливо.
• Крымское государственное авиационное предприятие "Универсал-Авиа" • Кримське державне авіаційне підприємство "Універсал-Авіа"
Авиационное, железнодорожное и автомобильное сообщение заблокировали? Авіаційне, залізничне і автомобільне сполучення заблокували?
С 1918 г. было освоено авиационное производство. З 1918 році було освоєно авіаційне виробництво.
Авиационное вооружение - два вертолета Сикорский SH-60. Авіаційне озброєння - два вертольоти Сікорський SH-60.
Авиационное моторное масло AeroShell Oil W 15W-50 Авіаційне моторне мастило AeroShell Oil W 15W-50
Так тогда называлось Комсомольское-на-Амуре авиационное производственное объединение. Сьогодні це Комсомольське-на-Амурі авіаційне виробниче об'єднання ім.
Материал корпуса плеера Авиационный алюминий Матеріал корпусу плеєра авіаційний алюміній
Всероссийский институт авиационных материалов (ВИАМ); Всеросійський інститут авіаційних матеріалів (ВІАМ);
диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).
На аэродроме сформирована авиационная комендатура. На аеродромі сформована авіаційна комендатура.
Испытателя авиационной техники Юрия Тишкова. випробувача авіаційної техніки Юрія Тишкова.
Авиационные грузоперевозки по территории Украины. Авіаційні вантажоперевезення по території України.
Работал токарем на авиационном заводе. Працював токарем на авіаційному заводі.
Авиамоделирование - первая ступень овладения авиационной техникой. Авіамоделізм - перша ступінь оволодіння авіаційною технікою.
Окончил Свердловскую военную авиационную школу пилотов (1941). Закінчив Свердловську військову авіаційну школу пілотів (1941).
чартерные перевозки грузов авиационным транспортом; Чартерні перевезення вантажів авіаційним транспортом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.