Ejemplos del uso de "авиационные" en ruso

<>
Авиационные грузоперевозки по территории Украины. Авіаційні вантажоперевезення по території України.
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
Беспилотные авиационные комплексы и системы. Безпілотні авіаційні системи та комплекси.
Сначала компания выпускала авиационные двигатели. Спочатку компанія випускала авіаційні мотори.
авиационные телевизионные головки наведения и самонаведения авіаційні телевізійні головки наведення і самонаведення
Aeronautica авиационные авиационно-космической техники Исследования Aeronautica авіаційні авіаційно-космічної техніки Дослідження
Авиационные техники (механики, мотористы) всех наименований. Авіаційні техніки (механіки, мотористи) всіх найменувань.
Охлаждение компьютера обеспечивали авиационные двигателя Chrysler. Охолодження комп'ютера забезпечували авіаційні двигуна Chrysler.
Наши беспилотные авиационные комплексы позволят Вам: Наші безпілотні авіаційні комплекси дозволять Вам:
Авиационные двигатели и промышленные газотурбинные установки: Авіаційні двигуни та промислові газотурбінні установки:
Три авиационные базы: Балашов, Сенная и Энгельс. Три авіаційні бази: Балашов, Сєнна и Енгельс;
Материал корпуса плеера Авиационный алюминий Матеріал корпусу плеєра авіаційний алюміній
Всероссийский институт авиационных материалов (ВИАМ); Всеросійський інститут авіаційних матеріалів (ВІАМ);
диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).
На аэродроме сформирована авиационная комендатура. На аеродромі сформована авіаційна комендатура.
Испытателя авиационной техники Юрия Тишкова. випробувача авіаційної техніки Юрія Тишкова.
С Сирией имеется авиационное сообщение. З Сирією є авіаційне сполучення.
Работал токарем на авиационном заводе. Працював токарем на авіаційному заводі.
Авиамоделирование - первая ступень овладения авиационной техникой. Авіамоделізм - перша ступінь оволодіння авіаційною технікою.
Окончил Свердловскую военную авиационную школу пилотов (1941). Закінчив Свердловську військову авіаційну школу пілотів (1941).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.