Exemplos de uso de "адаптировалась" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 адаптуватися8 адаптується8 адаптуються4 адаптувалися2 адаптуватись2 адаптувалася1 адаптувались1

Она адаптировалась, приспосабливалась, сопротивлялась, изменялась. Вона адаптувалася, пристосовувалася, пручалася, змінювалася.

Часовые пояса - адаптироваться и покорить Часові пояси - адаптуватися і підкорити

Он сам адаптируется к автомобилю! Він сам адаптується до автомобіля!

Как Вы адаптировались к мирной жизни? Як воїни адаптуються до мирного життя?

Мы хорошо адаптировались к Киеву. Ми добре адаптувалися до Києва.

Мы не успеваем адаптироваться, привыкнуть; Ми не встигаємо адаптуватись, призвичаїтись;

Участники быстро адаптировались к своим ролям. Учасники швидко адаптувались до своїх ролей.

Большинству очень сложно адаптироваться к социуму. Більшості дуже складно адаптуватися до соціуму.

Адаптация - система адаптируется к условиям. Адаптація - система адаптується до умов.

Они хорошо адаптируются к разным ситуациям. Вони легше адаптуються до різних ситуацій.

Коды были уточнялись и адаптировались по мере использования. Коди вдосконалювалися і адаптувалися в міру їх використання.

Мы обязаны предоставить им возможность адаптироваться к мирной жизни. Мета якого - допомогти їм адаптуватись у мирному житті.

Клопы имеют свойство адаптироваться к химикатам Клопи мають властивість адаптуватися до хімікатів

1) адаптируется к местным условиям 1) адаптується до місцевих умов

Сложные обрабатывающие функции адаптируются к множеству Складні обробні функції адаптуються до безлічі

Это поможет адаптироваться вестибулярному аппарату собаки. Це допоможе адаптуватися вестибулярному апарату собаки.

Легко адаптируются к профилю фасада Легко адаптується до профілю фасаду

"Там россияне адаптируются к условиям рынка. "Там росіяни адаптуються до умов ринку.

Как помочь первокласснику адаптироваться в школе? Як допомогти першокласнику адаптуватися до школи?

Он адаптируется к потребностям вашего бизнеса. Він адаптується до потреб вашого бізнесу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS